Українка Олена Костевич завоювала першу медаль для країни на Олімпіаді в Лондоні, завоювавши бронзу в змаганнях зі стрільби з пневматичного пістолета з 10-ти метрів.
Вона пробилася до фіналу з другим результатом кваліфікації. На цій же позиції Костевич трималася до дев'ятої спроби, під час якої зробила не дуже вдалий постріл, змістившись на третє.
Однак під час Десятого, лідирувала на той момент француженка Селін Гобервіль, також провалилася. У підсумку з результатом 488,1 очка перемогла китаянка Го Веньцзюнь. Вона ж виграла золото чотири роки тому в Пекіні.
Українка і француженка в перестрілці визначили долю срібла. Точніше була Гобервіль (10,6). Костевич ж набрала 9,7 очка.
Новина запозичена із сайту Korrespondent.net переклад зроблений Google Перекладачем.
===
Ukrainian Olena Kostevych won the first medal for the country at the Olympics in London, winning bronze in the competition for shooting air pistol from 10 meters.
It made its way to the final result to the second qualification. At this position Kostevich kept the ninth attempt, during which did not very fine shot, she shifted to third.
However, during the tenth, a leader at the time Frenchwoman Celine Hobervil, also failed. In the end, with the result of 488.1 points won Chinese woman Guo Ventszyun. She won gold four years ago in Beijing.
Ukrainian and Frenchwoman in shootout decided the fate of silver. Rather was Hobervil (10.6). Kostevich it has 9.7 points.
Post taken from the site Korrespondent.net translation by Google Translator.
Вона пробилася до фіналу з другим результатом кваліфікації. На цій же позиції Костевич трималася до дев'ятої спроби, під час якої зробила не дуже вдалий постріл, змістившись на третє.
Однак під час Десятого, лідирувала на той момент француженка Селін Гобервіль, також провалилася. У підсумку з результатом 488,1 очка перемогла китаянка Го Веньцзюнь. Вона ж виграла золото чотири роки тому в Пекіні.
Українка і француженка в перестрілці визначили долю срібла. Точніше була Гобервіль (10,6). Костевич ж набрала 9,7 очка.
Новина запозичена із сайту Korrespondent.net переклад зроблений Google Перекладачем.
===
Ukrainian Olena Kostevych won the first medal for the country at the Olympics in London, winning bronze in the competition for shooting air pistol from 10 meters.
It made its way to the final result to the second qualification. At this position Kostevich kept the ninth attempt, during which did not very fine shot, she shifted to third.
However, during the tenth, a leader at the time Frenchwoman Celine Hobervil, also failed. In the end, with the result of 488.1 points won Chinese woman Guo Ventszyun. She won gold four years ago in Beijing.
Ukrainian and Frenchwoman in shootout decided the fate of silver. Rather was Hobervil (10.6). Kostevich it has 9.7 points.
Post taken from the site Korrespondent.net translation by Google Translator.
No comments:
Post a Comment